söndag 30 december 2012

Mitt 2012. Del 1.

Mitt 2012 har varit långt ifrån det bästa året. Jag har känt mig vilsen och förvirrad och ganska ledsen emellanåt.  Men det har ju förstås funnits en hel del ljusglimtar, och när man ser tillbaka på året så ser det ju faktiskt ganska så fint ut. Det är ju det fina med livet, att man oftast minns det som är bra, för det är de fina glimtarna man väljer att spara i sitt hjärta och som man ofta förevigar med en kamera. Vi tar en titt på hur första halvan av mitt år såg ut.

Januari:

Hade ballonger i min lägenhet efter min födelsedagsfest ända tills de var så skrupliga att det inte gick mer.
Det var kallt ute och jag hade blommor inne för att kompensera. Bloggade ganska lite i januari men kan tänka mig att jag fyllde kvällarna med film och lite öldrickande.
Stockholm var kallt men fint.
Var på en hel del secondhandrundor såklart.
Längtan efter våren blev nästan orimlig.
Gjorde ett stylingjobb i ett kallt men fint Gamla stan.
Spikade upp hyllor hemma.

Åkte till Göteborg och hade finaste helgen med damerna ovan.
Anna-lill fyllde år och vi hade kalas.
Promenerade med Jeanette och lurade på vad det var för filur i hennes mage som snart skulle komma till världen.
Promenerade i solen.
April inleddes med strålande ljus i min lägenhet och hoppet om våren började kännas rimligt.

Jag och Christian klädde oss likadant ibland. ;)
Gjorde världens roligaste stylingjobb i Anna-lills fina lägenhet med min vän Josefin som modell och Christian som fotograf.

Anna-lill hade gjort finaste rekvisitan. :)
Åkte upp till stugan och åkte skidor och hängde med familjen.
Tillbaka i Stockholm och klädde mig i 80-talskläder...
...för att gå på världens roligaste 30-årsfest och fira Charlotte, Anna-lill och Emmelie.
Stockholms gator fylldes med vårkänsla.
Jag jobbade med Partaj och hjälpte till på kostymsidan.
Åkte till ett soligt Ischia.

Och till ett regnigt Rom.
När jag kom hem hade äntligen världens sötaste Esther kommit till världen.
Jag började hänga på Djurgården och jobba på Nordiska museet.
Spelade gitarr på balkongen så fort det var sol.
Var konferencier på Nationaldagsfirandet i Vasaparken.
Åkte till underbara Soludden i Värmland...

...där Christians mormor och hennes Lorentz bor på somrarna.


Och så var det dags för grymmaste midsommarfestivalen i Köja.


lördag 29 december 2012

Birthday Girl!


Idag är det min födelsedag. Hurra! :)

Translation:
Today is my birthday! :)

fredag 28 december 2012

Himlen är uppbyggd av glasslott, och jag letar tomtespår i snön.



Midvinter i vår stuga. Himlen brinner, snön knarrar under fötterna och varje andetag känns livsförlängande. Önskar jag hade mer tid att vara där. När man är där försvinner alla måsten. Då kan man bygga upp sin egen lilla värld av tankar som bara får en att må bra. Då kan man bli som ett barn igen och leta efter tomtespår i snön fastän man för längesedan slutat tro på småtomte-historierna som min låtsasfarfar berättade. Eller? Jag vet inte riktigt, för när jag är i stugan kommer jag på mig själv att leta efter tomtespår. Jag kommer på mig själv att fundera mycket över människorna som bodde där för längesedan, om de på något vis finns kvar där? Jag kommer på mig själv med att försöka prata med fåglarna, och på något vis på riktigt tro att de förstår mig.  När jag är i stugan, då är min fantasi lika klar som den var när jag var barn, och det kanske är det bästa med att vara där. Att platsen fortfarande känns som en sagovärld. Som min sagovärld.

Translation:
More pictures from my cabin in the north of Sweden. One of my favouriteplaces.  I love being there, because suddenly I believe in everything, just as when I was a child. It's something about that place...  My imagination is never as strong as when I'm there. It's like my own special world of fairytales.

torsdag 27 december 2012

Ett porträtt.


Det här vackra porträttet dök upp på Instagram häromdagen. Det är bästa Anna Ileby som gjort det. Så fint så jag nästan svimmar. Man blir så himla glad och pirrig varje gång någon tar sig tid med pennan att rita av just en själv. Tack, snälla fina! Spana in Annas färgglada och kreativa blogg HÄR.

Translation:
My portrait made by lovely Anna Ileby.

tisdag 25 december 2012

Några favoriter under 2012.


måndag 24 december 2012

God jul!


God jul, alla fina bloggläsare! Som en liten julhälsning får ni höra en av mina favoritlåtar i juletid. Joni Mitchells River. Den handlar om att vilja försvinna bort under juletid. För julen är ju inte den lättaste för alla människor. Men oavsett om man vill försvinna, eller om man som jag älskar julen, så önskar jag att lite stjärnglans kan strös över alla idag. ♥

Translation:
Merry christmas! ♥  This is one of my favourite christmas songs. Joni Mitchells River.

söndag 23 december 2012

Lucka 23: En bild som bäst beskriver ditt humör idag.



Att åka bil hem från stugan idag var som att åka genom en sagovärld. Jag kunde nästan inte hantera hur vackert det var och skrek till nästan hela tiden att vi skulle stanna bilen eftersom jag var tvungen att fota. Glittrande tung snö över trädtoppar och solnedgång över den magiska trollskogen. Det är den bästa känslan och får en på ett obeskrivligt fint humör, när det gör ont i en över hur magiskt vacker den här världen kan vara.  Så fantastiskt att få ha den känslan dagen före självaste julafton. Så den här bilden blir min näst sista i Emily Dahls julkalender.

Translation:
December 23 in Emily Dahls calender: A picture describing your mood today. I took this picture as we drove from our cabin today. It was so beutiful outside, I could hardly handle it. It's the best feeling to have the day before christmas, that the world is so beautiful it hurts sometimes.

lördag 22 december 2012

Som om någon målat världen. Precis sådär som man vill ha den.







Åkte upp till min älskade stuga idag. Den ligger i Enafors, 4 mil från Åre. Vi ska inte fira jul här men jag kände att jag behövde andas lite fjälluft och bara njuta av lugnet. Det är så underbart här. Att titta ut genom fönstret är som att titta på en tavla. Så vackert att det gör ont i kroppen. Min nya kompis fick vara med på bild oxå, köpte honom på vägen upp, han är hemskt julfin tycker jag. Glittrig och allt. :)

Translation:
I'm in my cabin in the north of Sweden. I'ts so lovely here. Beautiful. Just like a painting. Also, say hello to my new christmas-friend! :)